12.10.2013 “Karaoken Satumaa” | Frankfurt/M.

Bookfair Special: Spoken Word Meeting: Brasil, Finland, Germany

Karaoken Satumaa. Reading.
No, this isn’t about a triple soccer match but about spoken word poetry. Three languages, partly translated, and supported by the Finnish Tango band “Bändi” and Samba Songs performed by Aldo Medeiros

Nein, es ist kein Triple-Fussball-Match, am Samstag, dem 12. 10. dieses Jahres. Vielmehr kommen internationale PoetInnen hier zu Wort und Ton. Unterstützt von der finnischen Tangoband “Bändi”.
Mit: Aldo Medeiros, (Rio de Janeiro) Esa Hirvonen (Turku, FIN), Juha Kulmala (Turku, FIN), Katariina Vuorinen (Jyväskylä, FIN), Dirk Huelstrunk (Frankfurt), Benedict Hegemann (Frankfurt), Gabi Schaffner (Berlin), Live-Musik: Bändi (Finnischer Tango), Aldo Medeiros (Spoken Word Samba)

FRANKFURT, Nibelungenplatz 1 (Eingang Friedberger Landstrasse)
20:30

Frau Schaffner reads from “Karaoken Satumaa”
“Into the Dreamsland of Karaoke” is a tribute to the Karaoke craze in Finland. Be it in converted public toilets, on a stage in the forest or in a posh bar in central Helsinki: Whoever sings is still far from being dead.

[Im Märchenland des Karaoke], eine Hommage an den Taumel des Karaoke-Singens in Finnland. Ob in umgebauten Toilettenbuden, auf einer Bühne im Wald oder in den schickeren Bars: Wer singt, ist noch lange nicht am Ende.

karaoke_k

Advertisements